Présentation

me contacter

victoirevo@gmail.com

Recommander

W3C

  • Flux RSS des articles

la France en Suède

Lundi 23 octobre 2006 1 23 /10 /2006 16:15
Le dimanche, on fait comme on peut …
A Göteborg, il y a plein de restaurants. Du très cher au très bon marché, on a vraiment le choix. Pendant la semaine, il est possible de déjeuner pour 7 ou 8 euros dans presque n’importe quel restaurang (c'est le restaurant suédois) ou café grâce au traditionnel menu du jour (dagen lunch) qui vous offre souvent, pour ce prix, un buffet de crudités à volonté, un plat principal et un café.

Il y a beau y avoir une tonne de restau à Göteborg, nous ne savons jamais où aller et nous retournons souvent dans les mêmes endroits jusqu’à épuisement…

Dimanche (avant la virée K-rauta pour ceux qui suivent) , nous sommes retournés pour la 3e fois dans un restaurant français qui s’appelle franska hörnet.



 Les plats y sont très décents, les crêpes (pannkakor) bonnes paraît-il
(voir article de ma copine Stéphanie sur son blog ), mais les desserts décevant malheureusement (sauf peut être les crêpes sucrées).

La carte annonçait un éclair au chocolat. J’adore les éclairs, même si idéalement, je les préfère au café ou au caramel. N’ayant pas mangé d’éclair depuis la nuit des temps, je me faisais une joie à l’idée de pouvoir laisser de côté mon régime d'après grossesse (je rappelle que j’ai quand même pris le double de kilos que ce que m’avais ordonné mon gynéco parisien). 20 minutes d’attente plus tard , on m’a apporté … un beignet …



j’ai pris une bouchée pour goûter (Owe en a pris une autre … je précise ce détail car la photo montre bien que le gâteau a été pas mal entamé) et laissé le reste … succomber à la gourmandise et remettre à plus tard la perte de mon tour de taille, soit, mais pour une délicieuse raison … pas pour un beignet tout gras pouah !


Sinon, l’ambiance bistro vieux Paris chauvin est sympa, mais certains détails de la déco sont à revoir … disons que côté déco, ils ne se sont pas toujours décarcassés (pardon, elle était facile) …


Et on a beau tant aimé bonne maman (pardon elle était facile aussi), on n’aurait jamais imaginé faire de ses pots de confiture un atout déco …



Malgré ces quelques imperfections kitchissimes qui rendent toutefois l’expérience rigolote, c’est sympa de déjeuner dans un endroit où on a pas peur de peindre les couleurs du drapeau français au mur …

… et moi ça me donne envie de dire, sans sarcasme ni tremolo dans la voix : vive ce petit coin de France en Suède ! !
Par vic - Publié dans : la France en Suède - Communauté : Scandinavie
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Dimanche 18 mars 2007 7 18 /03 /2007 16:24
Ce matin pendant que je préparais le gröt de Simon, j'ai osé un coup d'oeil mal réveillé par la fenêtre de la cuisine.
Un Monsieur promenait son chien, monsieur assez élégant d'une cinquantaine d'années. Monsieur assez culotté ma fois puisque j'ai fini par réaliser au bout de quelques secondes que ce monsieur bien sous tous rapports était en train d'attendre que son kikinou défèque devant mon jardin (je sais, ça devient une obsession, je vais finir par faire une catégorie bajs-caca sur mon blog)!

Outrée, mon sang de française a démarré au quart de tour : encore en pyjama, me voilà la tête à l'extérieur en train d'engueuler le monsieur au chien avec une voix forte et assurée ... exactement comme j'aurai pu le faire lorsque j'habitais dans la capitale des gueulards ... et bien le monsieur, sans s'excuser au demeurant, n'a pas demandé son reste et a détalé ...

Après petite vérification, le monsieur a quand même ramassé la crotte avant de partir ... c'est l'avantage ici, un français n'aurait jamais pris cette peine ... je suis fair-play et salue la (presque)civilité suédoise!

J'avoue que ça fait du bien d'exploser parfois, même au pays des gens qui ont très peur du conflit!

Par vic - Publié dans : la France en Suède
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Lundi 19 mars 2007 1 19 /03 /2007 17:15
Aujourd'hui, Madame le consul-adjoint s'est déplacée pour recueillir les procurations de vote des français habitant Göteborg en vue des élections présidentielles.

Je suis arrivée au consulat la bouche en coeur avec mes papiers d'identité sans réellement savoir, d'une part si j'étais vraiment inscrite sur les listes électorales consulaires, d'autre part à qui j'allais pouvoir donner une procuration de vote. Quelques jours auparavant, j'avais reçu un document dressé par la mairie de Paris m'expliquant que j'étais radiée des listes électorales parisiennes du fait de mon établissement hors de la France.

Croyant qu'il était obligatoire de voter dans le pays dans lequel on habite (si j'avais été moins flemmarde, j'aurai vérifié l'info sur légifrance), je n'ai pas du tout compris pourquoi quelqu'un venait chercher des procurations de vote ... heu ...

-Des procurations si on ne peut pas se déplacer à Stockholm? me suis-je dis!
-Des procurations pour qui? ne donne t'on pas une procuration de vote à quelqu'un de confiance?
 ... heu ....

De plus en plus confuse et de plus en plus imbécile, je me suis donc dit que l'exercice devait consister à mandater un fonctionnaire de l'ambassade de France ... même si l'idée de donner une procuration à un inconnu me semblait étrange, je ne voyais pas d'autres explications logique  ... heu....

C'est donc naïve et pleine d'incertitude que j'ai poussé la porte du consulat où j'ai subi une leçon publique de droit public :

- on peut normalement continuer à voter en France si on n'a pas coché un jour une case je veux voter en Suède (même genre de case- piège que celle intitulée "oui, je veux recevoir les informations sur votre site internet"),
- Du coup on peut donner une procuration à ses parents ou autre personne de confiance de son entourage;
- non les fonctionnaires de l'ambassade ne sont pas des machines à recevoir des procurations pour des français imbéciles qui ne peuvent pas se déplacer à Stockholm;
- par gentillesse, quelqu'un de l'ambassade prendra ma procuration si je ne vote pas pour un Le pen ou autre vote bizarre (c'est la réponse très démocratique que m'a fait Madame le consul-adjoint)!

Coincée, j'ai fini par établir une procuration de vote à l'attention d'un Monsieur que je ne connais pas mais en qui je me suis autorisée à faire confiance (je le remercie d'ailleurs pour ce geste citoyen) ... heu ...

la conclusion de l'histoire :
- lorsqu'on s'expatrie à l'étranger, faire attention aux inscriptions électorales
-Je ne suis même pas persuadée que je suis inscrite sur les listes consulaires donc si ça se trouve j'ai donné une procuration pour rien ... hier, je me suis sentie tellement bête et humiliée que j'ai oublié de mentionner ce petit détail d'une importance capitale ... HEU ...

...hier, j'étais la pauvre fille du consulat ...  je me suis sentie un peu chenille , vous savez, c'est l'animal le plus débile ... bien oui chenille ai rien compris! ... allez comme ma copine, je m'en vais ... en rampant... je crois que ça vaut mieux!


Par vic - Publié dans : la France en Suède - Communauté : Expatrie(e)s
- Voir les 10 commentaires - Recommander
Vendredi 6 avril 2007 5 06 /04 /2007 16:49
Assez gonflée la campagne de pub Ikea qui, en pleine campagne électorale, propose LA solution à une France au bout de la crise de nerf!

Ainsi, depuis quelques mois, les français peuvent lire sur les pages publicitaires d'Ikéa des slogans comme :

- Oui à la politique de détente
- La France réclame du neuf
- La France traîne des pieds, dîtes oui à une France dynamique
- Le design sera démocratique ou ne sera pas
- Avis de rêve général

etc ...

et de conclure, oui au changement, votez Ikea!
vous pouvez même manifester votre besoin de changement en allant sur le site
www.oui-au-changement.com Lorsque j'y suis allée, un compteur m'apprenait que nous étions 423770 à avoir rejoint le mouvement ... ce site permet à chaque visiteur de faire analyser leur cauchemar ... quoi, Ikéa propose une réponse personnalisée à chaque préoccupation des français !?

Pendant que les sondages électoraux s'excitent, que Ségo affronte Sarko qui affronte Bayrou, qui affronte Besancenot, qui affronte Bové, qui affronte Le Pen, qui affronte  Buffet (pas Bernard, Marie-George) qui affronte Voynet qui affronte Villiers (de) qui affronte deux inconnus (mais qui sont Nihous et Schivardi? en consultant la très longue liste des candidatures non validées par le Conseil Constitutionnel, j'ai appris que nous avions échappé à la candidature de l'élégante CindyLee et son parti du plaisir), Ikéa fait un pied de nez à cette campagne à laquelle j'avoue ne pas comprendre grand chose ...

Ah, le modèle suédois qui est devenu si cher à cette France en crise a même réussi, avec humour et culot, à s'inviter à la campagne électorale ...

Par vic - Publié dans : la France en Suède - Communauté : Scandinavie
- Voir les 7 commentaires - Recommander
Mercredi 18 avril 2007 3 18 /04 /2007 10:19
Hier matin, comme tous les français, j'ai reçu les prospectus des douze candidats à l'élection présidentielle.

Douze prospectus que j'ai lus pour la première fois avec attention ...

Douze candidats mais un point commun : ils sont les sauveuses/sauveurs tant attendus d'une France à la dérive qui crie au secours ... une réponse au S.O.S. lancé par  les foyers français!

Ah non, sauveuse ça n'existe pas comme mot? le vérificateur d'orthographe me propose ... sauteuse à la place ... il y a 4 candidates qui vont apprécier!


J'ai étalé sur le sol tous les flyers des différents candidats... Owe en rentrant m'a demandé si ces prospectus étaient une blague ...

- "non, pourquoi?" lui ai-je demandé
- "on a l'impression qu'ils ont été fais par des gamins!" m'a t'il rétorqué

... mais, c'est qu'il a un peu raison le suédois ...

- Et de conclure, "ces petits mots écrits à la main ... c'est pas un peu ridicule?"
- "Mais tu ne comprends rien, c'est pour faire plus perso ... je te parle de ma main à ton coeur!"

Douze prospectus qui arborent fièrement la tête de la candidate ou du candidat ...  et en regardant les photos de plus prés, j'ai eu un choc :

Brune, lèvres fines, tâches de rousseur, petits yeux marrons ... Oh là là, mais je ressemble à Arlette!!

Allez, j'aime vivre dangereusement, la preuve en image ...
























... Bloggeurs, bloggeuses ... je vous ai compris!!

Par vic - Publié dans : la France en Suède - Communauté : Expatrie(e)s
- Voir les 10 commentaires - Recommander
Lundi 18 juin 2007 1 18 /06 /2007 23:22
Quand on habite à l'étranger et qu'on se fait des copains français, on n'imagine pas qu'ils peuvent partir un jour ... soit parce qu'ils ont le mal du pays, soit parce qu'ils sont là pour quelques années dans le cadre d'un contrat d'expatrié, soit parce qu'ils sont étudiants, soit parce qu'ils ont fait le choix de vivre une expérience enrichissante d'une durée déterminée à l'étranger ...

Même si on sait qu'un jour ces gens vont partir, on rêve secrètement qu'ils vont en réalité rester!

Dans deux jours Sabrina s'en va! Elle termine son contrat d'au-pair et rentre en France pour un meilleur futur ... des études et je l'espère une jolie vie car elle le mérite!

Bon courage pour tous tes projets d'avenir ... ça va marcher, je croise les doigts pour toi!

Profite bien de ton retour du brave ...  te laisser admirer sans rougir ... dans ta blouse blanche la peau hâlée grâce au soleil Göteborgeois!

Je ne réalise pas encore que tu pars Sabrina ... je le sais, mais je ne le réalise pas!

A bientôt car j'espère te revoir un jour en Suède ...

...et puis j'aime pas dire adieu, ça sonne trop triste!

J'en profite pour souhaiter un bon retour à Minimarie !
Par vic - Publié dans : la France en Suède - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mardi 18 décembre 2007 2 18 /12 /2007 10:50

La bonne surprise de la journée!

Nous sommes allés faire un peu de shopping à Kungsbacka, une ville située dans le canton de Haland à environ 30 minutes de Göteborg  (la ville de Göteborg est située dans le Västra Götaland) ... la ville est peu intéressante, mais le centre commercial lui est vraiment  gigantesque!

Dans le centre commercial Kungsmässan, situé au niveau de l'entrée n°2, nous sommes tombés sur un petit magasin, un étal pour être plus juste, rempli de produits français ...

Le magasin est tenu par un français du nom de Jacques, un passionné de fromages en fait qui essaie de faire découvrir, nous a t'il expliqué, comment reconnaître les fromages à ceux que ça intéresse, suédois ou français, habitant Göteborg.

Son stand n'étant pas gigantesque, la sélection de fromages n'est pas gigantesque non plus, mais je l'ai trouvé bien choisie : du reblochon, du Mont d'Or, de la mimolette relativement vieille, du Brie, du saint nectaire, du Brillât Savarin, des chèvres, du Comté etc ... désolé, je n'ai pas tout retenu! Jacques travaille avec un maître affineur français du nom de Philippe Olivier qui affine ses fromages de manière traditionnelle dans ses 5 caves.

Mais dans le magasin de Jacques, il y a aussi du jambon (j'ai entamé ce soir le jambon de Bayonne), du saucisson, du foie gras, du chocolat, du nougat de Montelimar et plein d'autres trucs dont je ne me rappelle malheureusement pas! Il a ouvert ce magasin il y a un an nous a t'il expliqué.  Ils sont deux à tenir cet endroit convivial dans lequel je vous conseille de vous arrêter un moment si vous êtes de passage à Kungsmässan.

Jacques'Ost och delikatesser, Kungsmässan, Kungskacka.
Tel : 0300 31666

Il y a un site aussi  et vous pouvez y accéder en cliquant sur ce lien France Fromage

Par vic - Publié dans : la France en Suède - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Vendredi 4 avril 2008 5 04 /04 /2008 13:05
Comme ici c'est encore techniquement l'hiver, hier l'alliance française des jeunes faisait sa sempiternelle et très attendue soirée raclette et pour l'occasion le temps avait décidé d'être beau et relativement chaud ... et aujourd'hui, comme c'est plus le jour de la soirée raclette et bien il fait à nouveau gris et froid ...

Hier c'est Karima qui nous recevait dans son appartement qui s'est généreusement imprégné d'une délicate odeur de pieds ... prévoyante, elle avait fermé la porte des chambres pour que le fumet de la raclette ne s'y engouffre pas, mais en cherchant les toilettes je crois avoir ouvert la porte d'une chambre par mégarde et à bien y réfléchir maintenant, je ne crois pas l'avoir bien refermée!

Raphaèle et Sébastien avaient apporté un appareil à raclette pour mi-fromage que je n'avais jamais vu de ma vie mais qui m'a vachement impressionné. Cet appareil à bronzer le fromage "la rend coulante" (la tranche de fromage) sic l'heureux propriétaire de l'engin!



Petite démonstration de coulage de fromage bronzé
 
Ben non, il n'y a pas de photo du fromage qui glisse dans l'assiette car, et c'est la triste réalité de Victoire, je n'ai même pas pensé à prendre la photo au moment le plus intéressant... je vous laisse donc sur votre fin-faim!

Hier, nous avons bien mangé et surtout bien rigolé  de blagues subtiles, de blagues fines et adroites, toujours en haut de la ceinture et jamais déplacées : des blagues merde in France quoi!
Par vic - Publié dans : la France en Suède - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

Calendrier

Janvier 2010
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

La Météo

Click for Goteborg, Sweden Forecast
Click for Goteborg, Sweden Forecast
 

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus